Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Gardena

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Gardena

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 4 od približno 4

1

391 Izvorni jezik Ako me volis Ako me zaista volis... Ako me volis Ako me zaista volis zasto me onda ne uvedes u svoje snove i zasto vrata ne zakljucas zasto ne ostavis poruku svetu da ni za koga nisi kod kuce? Ako me volis zasto od mene krades svoje najlepse vreme zasto gledas u sat na ruci zasto se konacno ne okrenes kazaljkama mojih zelja zasto ne ostanes? Ako me volis zasto pristajes na tudja pravila igre zasto me varas danima praznim zasto bez mene odlazis igde zasto ne ostanes? zelim prevod pesme na engleski(britanski) Dovršeni prijevodi If you love me, if you really love me... JeÅ›li mnie kochasz
95 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Ð¡Ð¿ÑÑ…,ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑŠÐ½Ð½Ð°! ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾... Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Ð¡Ð¿ÑÑ…,ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð·Ð²ÑŠÐ½Ð½Ð°! ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ? Ð”Ð° Ð½Ðµ Ð±Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ð´Ð½ÐµÑ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¼Ðµ Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¾Ñ‰Ñ‚Ð° Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾? Dovršeni prijevodi Hello, how are you? CzeÅ›Ä‡!
18 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ga zo door schat van me Ga zo door schat van me Dovršeni prijevodi Go on like this darling RÃ³b mi tak dalej, maleÅ„ka.
28 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ÑÐºÑŠÐ¿Ð¾ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð°? ÑÐºÑŠÐ¿Ð¾ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð°? ne razumem ovo pitanje Dovršeni prijevodi Is internet expensive in your country? Internet

1